Højtid: Månefestival (d. 22. sep.)

Marnie's picture
22/09/2010 09:08
23/09/2010 01:08

Kinesisk tegn for "månefestival"Pinyin for "månefestival"

Kinesernes fejring af månefestivalen

Månefestivalen eller månefesten er en af de store kinesiske højtider. Om aften samles familien fra nær og fjern til et overdådigt måltid for at styrke familiens bånd. Der diskes op med særlige retter, der har en symbolsk betydning. Vigtigst af alt er månekagen. Den nyder man med en kop dampende varm kinesisk te af den gode slags, mens den fede smag af lotuspaste og den karakteristiske smag af den gule æggeblomme i kagens centrum, lige når at berøre ganen let inden den forsvinder med teen. Månekagerne kan købes i de kinesiske supermarkeder, og kan koste op til 200 kr. for en boks med fire månekager.

Er vejret klart, og månen synligt, sidder man i sin have, og beundre månen med venner og familie. Det siges at, at jo længere tid de unge kan blive oppe om natten og følge månen til solen står op, desto længere liv gives forældrene. Kineserne kalder denne handling "shang yue" hvilket oversat betyder, at "nye og værdsætte månen".

Legenden om månefestivalen

    Månefestival             Der er mange historier om månefestivalens oprindelse. Et af dem er den klassiske legende. Ifølge legenden indtraf et mærkeligt fænomen en dag. Der var pludselig 10 sole i himlen. De lyste alle så kraftigt at dyr, mennekser og planter vantrives og led i varmen.
Intet kunne gro i den gloende hed, og intet nyt liv kunne klare solenes brændende stråler. Kejseren af Kina hidkaldte rigets bedste bueskytter, Hou Yi. (også kaldet Yi).

 

Yi fik besked på at beskyde og uskadeliggør 9 sole, og lade 1 være tilbage. Som belønning ville Hou Yi få en pille, der ville give ville gøre ham udødelig. Yi accepterede handlen, og gemte krukken med pillen i sit hjem. Yi’s smukke kone Chang’e fandt krukken med pillen, og drevet af sin nysgerrighed slugte hun pillen. Derved blev Chang´e udødelig, og svævede let op i luften mod månen. Hou Yi opdagede at pillen var væk, men da kunne han ikke nå Chang’e længere, der fløj højere og højere op i vejret. Da Chang’e nåede månen kom hun til at hoste, og lidt af pillen op. Der boede også en jade hare på månen, og Chang’e befalede haren til at brygge en pille til hende, så hun kunne vende tilbage til jorden og genforenes med hendes mand.
 
Haren i månen sidder endnu på månen med sin morter og brygger på en pille. En gang om året på den 15. dag, hvor der er fuldmåne, besøger Houyi hans kone. Derfor lyser månen ekstra smuk og stærk den ene nat om året.
 
Emne: Kinesiske traditioner, kinesisk kultur og fejring af kinesiske helligdage, sprog og kultur, gamle kinesiske legender, kinesiske historier for børn